Stíny lesa

Dvoukřídlá brána, kolem které ještě není dokončena kamenná dlažba, je fantazií, která ztvárňuje stíny starých dubů na horizontu v zapadajícím slunci. Brána má excentrická křídla a její zavírání stojí za pozornost. Povrchová úprava – žárový zinek a patinovaný leštěný grafit. Je zde také poštovní schránka s magnetickými dvířky.

Dvoustěnná plátovaná konstrukce zajišťuje dokonalou pevnost.

Waldschatten

Das zweiflügelige Tor, um das das Steinpflaster noch nicht beendet ist, präsentiert die Phantasie, die die Schatten der alten Eichen am Horizont in der untergehenden Sonne darstellt. Das Tor hat exzentrische Flügel und das Schließen ist wirklich sehenswert. Die Oberflächenaufbereitung – Feuerzink und polierter Patinagraphit. Hier gibt es auch den Briefkasten mit dem magnetischen Türchen.

Die doppelwandige plattierte Konstruktion sichert perfekte Festigkeit.

Forest shadows

A swinging gate with yet unfinished stone paving around it, is a fantasy portraying shadows of old oaks on the horizon at sunset. The gate has eccentric wings and its closing is worth the attention. The surface finish – galvanizing and patinated polished graphite. There is also a mailbox with a magnetic wicket.

A double-walled plated structure ensures perfect solidity.

Ombres de la forêt

Le portail à deux battants autour duquel le dallage en pierre n’est pas encore achevé, est une fantaisie qui représente les ombres de deux vieux chênes sur l’horizon dans le soleil couchant. Le portail a des battants excentriques et sa manière de fermer mérite une attention. Traitement de surface – zinc fondu et graphite patiné bruni. Il y a aussi une boite postale avec une porte aimantée.

La construction plaquée à double paroi assure une solidité parfaite.